پژوهش های اسلامی خاورشناسان

پژوهش های اسلامی خاورشناسان

بررسی و نقد آراء بتی کلن درباره رسول الله (ص) مطالعه موردی پدیده وحی و مواجهه با اهل کتاب

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه ایرانشناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه میبد، میبد، ایران.
2 کارشناسی تاریخ تمدن و ملل اسلامی
10.22034/iso.2025.2062353.1134
چکیده
زندگانی حضرت محمد (ص) همواره مورد توجه اسلام‌پژوهان غربی بوده است؛ اما نه تنها به عنوان رسول‌الله (ص) بلکه به عنوان مؤسس دینی که جهان‌شمولی اعتقادی مسیحیان را تحت‌الشعاع قرار داده است و اقدامات سیاسی جانشینان ایشان در گسترش قلمرو ارضی مسلمانان تحت عنوان «فتوحات» به سرزمین‌های مسیحی نشین صورت گرفته است. یکی از مستشرقانی که آراء وی تاکنون مورد توجه قرار نگرفته، بتی کلن (2006) است. کتاب وی به نام «محمد؛ پیام‌آور خدا» که در حوزه تاریخ و ادیان شرقی به رشته تحریر درآمده است، در نوع خود قابل‌توجه است. این مقاله درصدد معرفی آراء و نظرات بتی کلن در خصوص سیره رسول‌الله (ص) با تکیه بر پدیده وحی و مواجهه با اهل کتاب و تبیین و نقد تاریخی آن است که با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و با رویکرد «توصیفی-تحلیلی» به آن پرداخته خواهد شد. نتایج پژوهش حاکی از آن است که گزارش‌های بتی کلن از حیات رسول لله در دوره مکی و مدنی ایشان در مقایسه با مستشرقان قرن بیستم در طیف سیره پژوهی با هدف بیان ساده و روان و بدون پیچیدگی و ملاحظات خاص مذهبی از زندگانی پیامبر (ص) بوده است. هرچند که نحوه استفاده از منابع و بررسی دگرگونی‌های حائز اهمیت عصر نبوی قابلیت نقد جدی دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Review and Criticism of Betty Klein's Opinions about the Messenger of Allah (PBUH) Case Study of the Phenomenon of Revelation and Encounter with the People of the Book

نویسندگان English

arman forouhi 1
amirhossein kermani 2
1 Assistant Professor, Department of Iranian Studies, Faculty of Humanities, Meybod University, Meybod, Iran.
2 M.S
چکیده English

The life of the Prophet Muhammad (PBUH) has consistently attracted the attention
of Western scholars of Islam. In the contemporary era, Western research on
the Prophet Muhammad spans a wide spectrum—from academic studies to works
aimed at the public. One of the Orientalists who has presented her views with a particular
focus on the Western lay audience is Betty Kelen (2006). Her book, Muhammad:
The Messenger of God, written within the field of Eastern religions and
history, is noteworthy in its approach and scope.
This article aims to introduce, analyze, and critically assess Betty Kelen’s perspectives
on the biography (sīrah) of the Prophet (PBUH), with special emphasis on the
phenomenon of revelation and his interactions with the People of the Book. The
study employs a descriptive–analytical method based on library research.
The findings indicate thatKelen’s portrayal of the Prophet’sMeccan andMedinan periods,
compared with twentieth-century Orientalist writings, seeks to present a clear and
accessible narrative of the Prophet’s life, free from theological intricacies and sectarian
biases. However, her selective use of sources and her interpretation of key socio-religioustransformationsduringthePropheticeraareopentoseriousscholarlycritique.

کلیدواژه‌ها English

Prophet Muhammad (PBUH)
Betty Kelen
revelation
Quran
People of the Book

  • تاریخ دریافت 26 تیر 1404
  • تاریخ بازنگری 08 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش 25 مهر 1404