پژوهش های اسلامی خاورشناسان

پژوهش های اسلامی خاورشناسان

نقد محتوایی و روشی مادلونگ در مورد ریشه های اختلاف منزلت زن در فقه شیعه و اهل سنت با تمرکز بر مقاله «نگرش شیعه به زن در آینه فقه»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار جامعه الزهرا
چکیده
در مقاله «نگرش شیعه به زن در آینه فقه»، نگاشته مادلونگ، پاره‌ای اختلافات فقهی امامیه و اهل سنت نیز اختلافات فِرق شیعی و خاستگاه و عرصه‌های آنها با تمرکز بر سه مسئله فقهیِ ازدواج موقت، طلاق بدعی و ارث زنان بررسی شده است. مادلونگ با روش تاریخی، منازعات کلامی و زمینه‌های تاریخی تقابل شیعه و سنی را خاستگاه اصلی اختلافات این دو فرقه در مسائل فقهی زنان می‌داند و تفاوت منزلت زن در این دو دیدگاه را به بحث می‌گذارد. پژوهش پیش رو با استفاده از منابع تاریخی، روایی و فقهی و به روش توصیفی- تحلیلی درصدد پاسخ به این پرسش است که چه نقدهایی بر محتوا و روش مادلونگ در مقاله «نگرش شیعه به زن در آینه فقه» وارد است. در این نوشتار، نخست دیدگاه و مستندات مادلونگ بیان شده و در ضمن آن، برای نقد محتوا به ارزیابی سندی و دلالی مستندات روایی و تاریخی پرداخته و سپس نقد روشی صورت‌بندی شده است. بر اساس یافته‌های تحقیق، گرچه مادلونگ منزلت زن در فقه امامیه را بالاتر از اهل سنت می‌داند، اختلافات را برخاسته از نگرش مثبت شیعه به زن ندانسته، بلکه حاصل گرایش شیعه به جایگاه فاطمه (س) و حق خلافت علی (ع) و مخالفت تاریخی با خلیفه دوم می‌داند. به لحاظ محتوا نادیده‌گرفتن نظام کلامی شیعه، رویکرد صرفِ تاریخی به آموزه‌های فقه شیعه و بی­توجهی به مستندات فقها در مباحث فقهی به‌ویژه در عرصه فقه زنان، از نقاط قابل نقد است، اما در این مجال صرفاً به بررسی روش مادلونگ پرداخته می‌شود. نقدهایی چون ارجاع به منابع غیراصیل، برخورد گزینشی در استفاده از منابع، ارائه مطالب بدون استناد و تحلیل­های متضاد از جمله اشکالات روش مادلونگ در این مقاله است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Content and method study of Madelung on the origins of the dissimilarity of women's status in Shiite and Sunni jurisprudence (fiqh), Focusing on the article “Shiite attitudes toward women as reflected in jurisprudence (figh)

نویسنده English

Nahid Taybi
Assistant Professor and Researcher, Jamiat al-Zahra
چکیده English

Focusing on the three jurisprudential issues of "temporary marriage (Nikah mut'ah), heretical divorce and women's inheritance", Madelung in his article entitled “Shiite attitudes toward women as reflected in figh" has studied some of the differences between Imami and Sunni jurisprudence, as well as disagreements between Shiite sects and their origins and areas. Madelung, relying on historical method, considers the theological debates and historical contexts of Shiite and Sunni opposition as the main source of their conflicts in women's jurisprudential issues, and discusses the dissimilarity of the women status in these two perspectives.
This research, using historical, hadith and jurisprudential sources, as well as descriptive-analytical method, reveals criticism directed at the content and methods used by Madelung in his article. In this study, first Madelung's views and documents are explained, then the content of the documents is examined, by evaluating the document and the meaning of hadith and historical documents, and in the last stage, methodological critique is presented. Based on the research findings, Madelung considers the status of women in Imami jurisprudence higher than that of Sunnis. In his view, this is not due to the positive attitude of Shiites towards women, but the result of their belief in the high status of Fatemeh Zahra (PBUH) and the right of Ali (AS) caliphate, as well as historical opposition to the second caliph (Umar). In terms of content, there are criticisms as follows: ignoring the Shiite theological system, a purely historical approach to the teachings of Shiite jurisprudence, and overlooking the documents of jurists in jurisprudential issues, especially in the field of women's jurisprudence. In this case, the Madelung method is examined. Criticisms can be leveled at his method, including references to non-original sources, a selective approach to the use of sources, citing undocumented content, and finally providing conflicting analyzes.

کلیدواژه‌ها English

Wilfred Madelung
Women's Jurisprudence
women's status
Temporary Marriage (Nikah mut'ah)
Heretical Divorce
Inheritance
Islamic Jurisprudence
Shiite Jurisprudence
دوره 1، شماره 1
پاییز و زمستان 1400
آبان 1400
صفحه 89-116

  • تاریخ دریافت 05 مرداد 1400
  • تاریخ پذیرش 11 مهر 1400