پژوهش های اسلامی خاورشناسان

پژوهش های اسلامی خاورشناسان

نقد دیدگاه شارل ویرولود درباره حضرت فاطمه زهرا (س)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار دانشگاه ادیان و مذاهب قم
چکیده
سیره‌شناسی و پژوهش در باورهای دینی و مقدسات مسلمانان از مهم‌ترین بخش‌های اسلام‌شناسی به شمار می‌رود که از قرن شانزدهم با مطالعه بر روی متون اسلامی سده نخست هجری در فرانسه آغاز شد. زندگی پیامبر اکرم (ص) و خاندان وی از بخش‌های محوری این دسته از مطالعات به شمار می‌رود که در ادبیات مطالعاتی مغرب‌زمین به مطالعات «سیره» شهرت دارد. شارل ویرولود در قامت باستان‌شناسی مشهور، پس از بازدید از ایران و آشنایی با مذهب تشیع، به مطالعات شیعه‌شناسی نیز علاقه‌مند شده و دست به تألیف در این باب زده است. در این مقاله، به روش تحلیل محتوای کیفی به تبیین و نقد شیعه‌شناسی او، خاصه دیدگاه‌های او درباره حضرت زهرا از خلال مقاله‌اش تحت عنوانِ «اسطوره فاطمه، دختر محمد (ص)» پرداخته‌ایم. بازخوانی اثر ویرولود نشان می‌دهد او در غیر حوزه تخصصی خویش وارد شده و درنتیجه، در روش مطالعه و تحقیق، استفاده از منابع و تکیه بر تحلیل‌ها، تبیین‌ها و پیش‌فرض‌ها دچار اشکال جدی است. گواه این امر تکیه زیاد او بر نقل‌های عامیانه شیعه، به‌ جای مراجعه به متون دسته‌اول این مکتب است؛ مسئله‌ای که همراه با تحلیل‌های عجولانه، سطحی و مبتنی بر پیش‌فرض‌های ذهنی، اثرش را در زمره آثار غیرعلمی و دسته‌چندم در شیعه‌شناسی قرار داده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Critique of Charles Virolood's view on Fatemeh Al-Zahra (PBUH), based on the article "The Myth of Fatima, Daughter of Muhammad (PBUH)"

نویسنده English

Saeed Jazari Maamavi
Assistant Professor, Faculty of Islamic denominations, University of Religions and Denominations
چکیده English

Research on the religious beliefs and sanctities of Muslims, beginning in the sixteenth century in France with the study of first-century Islamic texts, is one of the most prominent aspects of Islamology. The life of the Holy Prophet (PBUH) and his family, known as Sira in Western studies, can be considered as one of the important parts of this collection of studies. After traveling to Iran and getting acquainted with the Shiite denomination, Charles Virolleaud, a famous archaeologist, became interested in studying Shiite studies, writing about these topics. The present article, using the method of qualitative content analysis, provides an explanation and critique of his views on Shiism, especially about Fatemeh Zahra (PBUH) described in her article entitled "The Myth of Fatima, Daughter of Muhammad (PBUH)." A review of Virolleaud's work shows that since he has studied in a field unrelated to his specialty, his method of study and research, use of sources, analysis, and assumptions are all seriously flawed. His extensive use of Shiite folklore, rather than relying on authentic Shiite texts, is evidence of this claim. Moreover, his biased, superficial, inaccurate analysis of this work has made it a non-scientific and secondary source.

کلیدواژه‌ها English

Charles Virolleaud
Shiite
Fatima Al-Zahra (PBUH)
Oriental Studies
Shiite Studies
دوره 1، شماره 1
پاییز و زمستان 1400
آبان 1400
صفحه 39-63

  • تاریخ دریافت 17 مهر 1400
  • تاریخ بازنگری 03 آبان 1400
  • تاریخ پذیرش 16 آبان 1400